Agradecimientos

Esta obra no habría sido posible sin la gracia y guía de mis maestros espirituales, cuyas enseñanzas continúan iluminando el sendero de la devoción y el estudio académico.

Estoy profundamente agradecido a Śrīla A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda por su traducción y comentario original del Bhagavad-gītā As It Is (Tal Como Es), que permanece como un regalo incalculable para el mundo.

Mención especial a los académicos, devotos e investigadores que han contribuido con sus conocimientos y experiencia a verificar la precisión de este análisis. Su compromiso con la verdad y la autenticidad ha sido indispensable.

A mi familia y amigos que apoyaron este esfuerzo con paciencia y comprensión durante todo el proceso de investigación y escritura: su aliento sostuvo este trabajo.

Finalmente, agradezco a todos aquellos que buscan preservar la integridad sagrada de los textos espirituales para las futuras generaciones. Que esta obra sirva a ese noble propósito.